Agence TEM/ Trans-Europa Médias
http://trans-europa-medias-press.com/
http://www.scoop.it/t/trans-europa-medias
https://www.facebook.com/trans.europa.medias.presse
‘Hollande Bashing’, le sport préféré des journalistes anglais …
Le très sérieux Guardian, quotidien de centre-gauche britannique, a publié en une ce samedi une photographie de François Hollande sur laquelle le président français est peu mis en valeur. Et c’est un euphémisme !
« Même si David Cameron, le premier ministre britannique, a félicité François Hollande pour son initiative du pacte de responsabilité, l’entente entre leur deux pays n’est pas vraiment cordiale. Le déplacement du président français outre-Manche vendredi a montré les différences, nombreuses, entre les deux responsables politiques », commentait le Journal du Dimanche (Paris). Des sujets de désaccord sur lesquels titrent samedi la plupart des quotidiens anglais… sauf le Guardian.
“NICE LUNCH, MONSIEUR LE PRESIDENT?”
Journal social-démocrate proche du Labour, qu’on pourrait qualifier de centre-gauche, le Guardian a pourtant choisi pour sa une une photographie qui ridiculise le président français.
Le titre qui accompagne la photographie (“Nice lunch, Monsieur le Président?”, littéralement “Bien mangé, Monsieur le Président?”) fait référence au contexte : le chef de l’Etat sortait tout juste d’un déjeuner avec le Premier ministre britannique (que l’on aperçoit en arrière-plan). Il tentait d’échapper à la pluie battante à la sortie d’un pub situé à Oxford. 
LES ANGLAIS ESTIMENT QU’HOLLANDE AURAIT DU DEMISSIONNER
Pourquoi ce choix?
Dans ses pages, le Guardian se désole du fait qu'”on ne puisse plus poser de questions (à François Hollande) sur sa vie privée” (même une simple question sur son repas par exemple). Une référence à la conférence de presse qui a eu lieu vendredi : le président français y avait vertement recadré un journaliste britannique qui lui demandait l’état actuel de sa relation avec Julie Gayet.
Or, pour la presse anglaise, la vie privée des responsables publics est aussi importante que leur action politique. Selon un sondage réalisé vendredi pour le site Internet du Daily Telegraph, 73% des personnes interrogées estimaient même qu’un Premier ministre britannique, dans la même situation que François Hollande, aurait dû démissionner.
« Plus généralement, les journalistes britanniques couvrent presque davantage “l’affaire Gayet-Trierweiler” que leurs homologues français. Et osent tout. Le Sun a ainsi mis en une un cliché de Julie Gayet pris au début des années 90 où elle apparaît seins nus… “Devine qui vient dîner! La Maison-Blanche se demande quelle maîtresse elle va recevoir en tant que First Lady après le scandale sexuel de François Hollande”, écrivait dans son éditorial de une le Daily Mail. Vendredi encore, Valérie Trierweiler était décrite en “nouvelle Diana” dans les pages international du… Guardian, décidément en pointe sur le sujet », écrit encore le JDD.
TEM / avec The Guardian – JDD / 3 février 2014 /
____________________
TEM / Trans-Europa Médias
* TEM Website :
http://trans-europa-medias-press.com/
* TEM Blog / Revue de Presse :
http://www.scoop.it/t/trans-europa-medias
* TEM Profil Facebook :
https://www.facebook.com/transeuropa.medias
* TEM Page Facebook :
https://www.facebook.com/trans.europa.medias.presse