EODE Press Office & Kiállunk Oroszország mellett/
2014 12 24/
https://www.facebook.com/pages/Ki%C3%A1llunk-Oroszorsz%C3%A1g-mellett/727359837297244
The Analysis of Luc MICHEL for EODE PRESS OFFICE
“ANOTHER COLOUR REVOLUTION : THE SO-CALLED UMBRELLA REVOLUTION”
on the “Colour Revolution” made in USA in Hong-Kong, the so called “Umbrella revolution” or “Occupy Central”, translated in Hungarian:
Informatív cikk a hong-kongi felforgatásról:
ÚJABB “SZINES FORRADALOM”:
AZ UGYNEVEZETT “ESERNYOS FORRADALOM”
Luc Michel cikke.
2014 szeptemberében kezdődtek tüntetések Hong-Kongban, miután a Kínai Népköztársaság Nemzeti Népi Kongresszusának Állandó Bizottsága nyilvánosságra hozta a városállam választási rendszerének reformtervét. Az új rendszer szerint általános választójogot biztosít: bármely felnőtt állampolgár szavazhat, emellett indulhat is a választásokon, ha megszerzi a választóképes lakosság számának legalább 1%-ának megfelelő számú választó támogatói aláírását. Ám az ajánlás és a választások között egy 1200 tagú testület megrostálja a jelölteket: csak az indulhatna, akit a testület több, mint 50%-a erre alkalmasnak talál. Utóbbi korlátozás miatt indult el Hong-Kong saját “színes forradalma”.
Tüntetések kezdődtek a hong-kongi kormányzat főépülete környékén. Az általuk hordozott esernyők miatt “esernyős mozgalomnak” nevezett utcai megmozdulás elfoglalta a Kínán belül különleges autonómiát élvező Hong-Kong városközpontjának kulcsfontosságú pontjait. Szeptember 22.-én a hong-kongi diákszövetség is csatlakozott a mozgalomhoz. Az igaz bonyodalom azonban 26.-án kezdődött, amikor egy Joshua Wong nevű, amerikabarát aktivista vezetésével tüntetők százai özönlötték el a “különleges kormányzati komplexumnak” nevezett területet. A korábban köztérként működő objektumot ugyanis 2014 júliusában elzárták a gyalogosforgalom elől. A tiltakozók most áttörve a biztonsági kordont, birtokba vették a területet. A biztonsági erők újabb kordonokkal vették körül a betolakodókat, másnap pedig erőszak alkalmazásával szorították ki őket a komplexumból. Szeptember 28.-án a tüntetők meghirdették az “Occupy Central” (kb.: “Foglald el a központot!”, vagy “Központfoglalás”) mozgalmát, mely a polgári engedetlenség eszközével kívánat elérni céljait, karöltve az ironikus nevű “Szeretet és béke mozgalmával”.
A tiltakozók elzárták a Hong-Kong központjába vezető útvonalakat, és tábort vertek a városközpontban, gyakorlatilag megbénítva ezzel a városállam üzleti negyedét. A tüntetők ellen könnygázt is bevető rendőrség túlkapásai, és a tiltakozókkal szemben álló erők (többek között a maffia) erőszakos támadásai a közvéleményt a mozgalom mellé állította. Egyre többen csatlakoztak a tüntetésekhez. A tiltakozások tetőfokán több, mint 100 ezer ember vett részt a megmozdulásokon. A kormány október 6.-áig adott határidőt a tiltakozóknak arra, hogy kiürítsék Hong-Kong központját, ám ők ezt nem vették figyelembe. A tiltakozók annyi engedményt tettek, hogy október 6. után már nem gátolták a kormányzati alkalmazottak bejutását a munkahelyükre. A kínai állami média állításai szerint a nyugati hatalmak kulcsszerepet játszottak a tüntetések megszervezésében.
Emellett azt is állították, hogy az “Occupy”-mozgalom ellen fellépő ellentüntetők számukat tekintve jelentősebb erőkkel vonultak fel. A kínai kormány arra is figyelmeztetett, hogy a rendzavarás folytatásának komoly következményei lehetnek: sérülések, halálesetek, és más komoly következmények. December közepén a rendőrségnek sikerült kiürítenie Hong-Kong központját, de a tüntetők ígérik: visszatérnek!
Luc MICHEL
_____________________