12 Febbraio 2016
Notre-Dame-des-Landes
Un referendum : per chi, come, perché ?
Comunicato Stampa dell’ACIPA – Notre-Dame-des-Landes, 12 febbraio 2016
L’ACIPA ha ascoltato che François Hollande ha annunciato giovedì 11 febbraio lo svolgimento di un referendum locale sul progetto dell’aeroporto di Notre-Dame-des-Landes. Nello stesso discorso ha anche ricordato per due volte che i lavori potrebbero iniziare nell’autunno 2016.
La nostra posizione non è cambiata: continuiamo a chiedere a François Hollande di confermare che nessuna espulsione avvenga fino a quando i ricorsi in giudizio a livello nazionale ed europeo non avranno terminato il loro corso. Abbiamo sentito bene che Hollande ha ribadito che l’iter dei ricorsi non è giunto al termine, ma non ha detto una parola sulle espulsioni programmate ! Ribadiamo inoltre la nostra richiesta di incontrarlo.
Come annunciato nel referendum locale, poniamo molte domande:
- Chi legittimità ha un referendum su un progetto per il quale la dichiarazione di pubblica utilità è già stata pubblicata ?
- Chi deciderà il suo perimetro ?
- Chi deciderà il testo delle domanda ?
- L’informazione potrà essere imparziale e completa ? In che modo ?
- Le questioni di fondo di questo caso basato sulle menzogne e sulle manipolazioni potranno essere presentate alla popolazione ? ecc.
Constatiamo anche che Ségolène Royal è stata riconfermata nelle sue funzioni. Dopo l’incontro che abbiamo avuto presso il Ministero dell’Ecologia il 22 gennaio 2016, stiamo lavorando con lei ed i suoi servizi sulla revisione del dossier (studio di soluzioni alternative all’aeroporto a Notre-Dame-des-Landes, la messa in rete degli aeroporti esistenti). Questo grande lavoro è stato avviato con l’approvazione del Presidente della Repubblica. Riteniamo pertanto urgente attendere l’esito di questo lavoro congiunto che deve essere consegnato il 31 marzo 2016.
Nel frattempo, la nostra determinazione rimane intatta e chiediamo una mobilitazione di massa il 27 febbraio 2016 a Notre-Dame-des-Landes per l’abbandono del progetto di aeroporto!
12 Février 2016
Notre-Dame-des-Landes
Un référendum : pour qui, comment, pourquoi ?
Communiqué de presse de l’ACIPA – Notre-Dame-des-Landes, le 12 février 2016
L’ACIPA a bien entendu les paroles de François Hollande s’adressant aux Français ce jeudi 11 février et annonçant la tenue d’un référendum local sur la question du projet d’aéroport de Notre Dame des Landes. Dans la même intervention, il a aussi rappelé par deux fois que les travaux pourraient débuter à l’automne 2016.
Notre position n’a pas changé pour autant ; nous demandons toujours à François Hollande de confirmer qu’aucune expulsion n’aura lieu tant que les recours juridiques nationaux et européens ne seront pas épuisés. Nous avons bien entendu M. Hollande réaffirmer que ces recours n’étaient pas épuisés mais pas un mot sur les expulsions programmées ! Nous lui renouvelons également notre demande de rencontre.
Quant au référendum local annoncé, nous nous posons beaucoup de questions :
- Qui a légitimité à organiser un référendum sur un projet d’État dont la Déclaration d’Utilité Publique a déjà été publiée ?
- Qui décidera de son périmètre ?
- Qui décidera de la question qui sera posée ?
- L’information pourra-t-elle être impartiale et complète ? avec quels moyens ?
- Les questions de fond de ce dossier basé sur des manipulations et mensonges pourront-elles être présentées à la population ? etc….
Nous constatons également que Ségolène Royal a été reconduite dans ses fonctions. Depuis notre rencontre au Ministère de l’Écologie le 22 janvier dernier, nous travaillons avec elle et ses services, sur la remise à plat du dossier (étude des alternatives à l’aéroport à Notre Dame des Landes, dont la mise en réseau des aéroports existants). Ce gros travail a été lancé avec l’aval du Président de la République. Il nous apparaît donc urgent d’attendre les conclusions de ce travail commun qui doivent être rendues le 31 mars.
En attendant, notre détermination reste intacte et nous appelons à une mobilisation massive le 27 février prochain à Notre Dame des Landes pour l’abandon du projet d’aéroport !